Ireland : For information regarding ancient Ireland See
" Celts." Although nominally Christianised, there is
little doubt that the early mediaeval Irish retained many
relics of their former condition of paganism, especially
those which possessed a magical tendency. This is made
clear by the writings of Giraldus Cambrensis, the first
account we have of Irish manners and customs after the
invasion of the country by the Anglo-Normans. His
description, for example, of the Purgatory of St. Patrick
in Lough Derg, Co. Donegal, proves that the demonology of
the Catholic Church had already fused with the animism of
Irish native heathnesse.
He says :—
" There is a lake in Ulster containing an island divided
into two parts. In one of these stands a church of
especial sanctity, and it is most agreeable and
delightful, as well as beyond measure glorious for the
visitations of angels and the multitude of the saints who
visibly frequent it. The other part, being covered with
rugged crags, is reported to be the resort of devils only,
and to be almost always the theatre on which crowds of
evil spirits visibly perform their rites. This part of the
island contains nine pits, and should any one perchance
venture to spend the night in one of them (which has been
done, we know, at times, by some rash men), he is
immediately seized by the malignant spirits, who so
severely torture him during the whole night, inflicting on
him such unutterable sufferings by fire and water, and
other torments of various kinds, that when morning comes
scarcely any spark of life is found left in his wretched
body. It is said that any one who has once submitted to
these torments as a penance imposed upon him, will not
afterwards undergo the pains of hell, unless he commit
some sin of a deeper dye. , " This place is called by the
natives the Purgatory of St. Patrick. For he, having to
argue with a heathen race concerning the torments of hell,
reserved for the reprobate, and the real nature and
eternal duration of the future life, in order to impress
on the rude minds of the unbelievers a mysterious faith in
doctrines so new, so strange, so opposed to their
prejudices, procured by the efficacy of his prayers an
exemplification of both states even on earth, as a
salutary lesson to the stubborn minds of the people." The
ancient Irish believed in the possibility of the
transformation of human beings into animals, and Giraldus
in another narrative of facts purporting to have come
under his personal notice proves that this belief had lost
none of its significance with the Irish of the latter half
of the twelfth century. The case is also interesting as
being one of the first recorded examples of lycanthropy
(q.v.) in the British Isles, and that must be our excuse
for quoting it at some length.
" About three years before the arrival of Earl John in
Ireland, it chanced that a priest, who was journeying from
Ulster towards Meath, was benighted in a certain wood on
the borders of Meath. While, in company with only a young
lad, he was watching by a fire which he had kindled under
the branches of a spreading tree, lo ! a wolf came up to
them, and immediately addressed them to this effect: '
Rest secure, and be not afraid, for there is no reason you
should fear, where no fear is !' The travellers being
struck with astonishment and alarm, the wolf added some
orthodox words referring to God. The priest then implored
him, and adjured him by Almighty God and faith in the
Trinity, not to hurt them, but to inform them what
creature it was in the shape of a beast uttered human
words. The wolf, after giving catholic replies to all
questions, added at last: ' There are two of us, a man and
a woman, natives of Ossory, who, through the curse of
Natalis, saint and abbot, are compelled every seven years
to put off the human form, and depart from the dwellings
of men. Quitting entirely the human form, we assume that
of wolves. At the end of the seven years, if they chance
to survive, two others being substituted in their places,
they return to their country and their former shape. And
now, she who is my partner in this visitation lies
dangerously sick not far from hence, and, as she is at the
point of death, I beseech you, inspired by divine charity,
to give her the consolations of your priestly office.'
" At this wood the priest followed the wolf trembling, as
he led the way to a tree at no great distance, in the
hollow of which he beheld a she-wolf, who under that shape
was pouring forth human sighs and groans. On seeing the
priest, having saluted him with human courtesy, she gave
thanks to God, who in this extremity had vouchsafed to
visit her with such consolation. She then received from
the priest all the rites of the church duly performed, as
far as the last communion. This also she importunately
demanded, earnestly supplicating him to complete his good
offices by giving her the viaticum. The priest stoutly
asserting that he was not provided with it, the he-wolf,
who had withdrawn to a short distance, came back and
pointed out a small missal-book, containing some
consecrated wafers, which the priest carried on his
journey, suspended from his neck, under his garment, after
the fashion of the country. He then intreated him not to
deny them the gift of God, and the aid destined for them
by Divine Providence; and, to remove all doubt, using his
claw for a hand, he tore off the skin of the she-wolf,
from the head down to the navel, folding it back. Thus she
immediately presented the form of an old woman. The
priest, seeing this, and compelled by his fear more than
his reason, gave the communion ; the recipient having
earnestly implored it, and devoutly partaking of it.
Immediately afterwards the he-wolf rolled back the skin
and fitted it to its original form.
" These rites having been duly, rather than rightly
performed, the he-wolf gave them his company during the
whole night at their little fire, behaving more like a man
than a beast. When morning came, he led them out of the
wood, and, leaving the priest to pursue his journey
pointed out to him the direct road for a long distance. At
his departure, he also gave him many thanks for the
benefit he had conferred, promising him still greater
returns of gratitude, if the Lord should call him back
from his present exile, two parts of which he had already
completed."
" It chanced, about two years afterwards, that I was
passing through Meath, at the time when the bishop of that
land had convoked a synod, having also invited the
assistance of the neighbouring bishops and abbots, in
order to have their joint counsels on what was to be done
in the affair which had come to his knowledge by the
priest's confession. The bishop, hearing that I was
passing through those parts, sent me a message by two of
his clerks, requesting me, if possible, to be personally
present when a matter of so much importance was under
consideration ; but if I could not attend he begged me at
least to signify my opinion in writing. The clerks
detailed to me all the circumstances, which indeed I had
heard before from other persons ; and, as I was prevented
by urgent business from being present at the synod, I made
up for my absence by giving them the benefit of my advice
in a letter. The bishop and synod, yielding to it, ordered
the priest to appear before the pope -with letters from
them, setting forth what had occurred, with the priest's
concession, to which instrument the bishops and abbots who
were present at the synod affixed their seals."
" In our own time we have seen persons who, by magical
arts, turned any substance about them into fat pigs, as
they appeared (but they were always red), and sold them in
the markets. However, they disappeared as soon as they
crossed any water, returning to their real nature; and
with whatever care they were kept, their assumed form did
not last beyond three days. It has also been a frequent
complaint, from old times as well as in the present, that
certain hags in Wales, as well as in Ireland and Scotland
changed themselves into the shape of hares, that, sucking
teats under this counterfeit form, they might stealthily
rob other people's milk."
In Anglo-Norman times sorcery was widely practised but
notices are scarce. It is only by fugitive passages in the
works of English writers who constantly animadvert against
the superstitious nature and practices of the Irish that
we glean any information concerning the occult history of
the country. The great cause celebre of the Lady Alice
Kyteler (q.v.) shook the entire Anglo-Norman colony during
several successive years in the first half of the
fourteenth century. The party of the Bishop of Ossory the
relentless opponent of the Lady Alice, boasted that by her
prosecution they had rid Ireland of a nest of sorcerers,
but there is reason to believe that Ireland could have
furnished numerous similar instances of black magic had
the actors in them been of similar rank to the ill-fated
lady—that is of sufficient importance in the eyes of
chroniclers.
In this connection a work on Irish Witchcraft and Demon-ology
by Mr. St. John D. Seymour (1913), is of striking and
pregnant interest. We do not gather from it that Mr.
Seymour had any previous general knowledge of the subject
he handles before writing this book, and he appears to
take it for granted that witchcraft in Ireland is purely
an alien system, imported into the island by the
Anglo-Normans and Scottish immigrants to the north. This
undoubtedly is the case so far as the districts of the
Pale and of Ulster are concerned, but surely it cannot be
applied to the Celtic districts of Ireland. Regarding
these Mr. Seymour is silent, but it will occur to most
readers that the analogy of Celtic Scotland, which
abounded in witches and witch-customs, is powerful
evidence that a system similar to that in vogue in the
Highlands obtained in the aboriginal districts of Ireland.
Early Irish works contain numerous references to sorcery,
and practices are chronicled in them which bear a close
resemblance to those of the shamans and medicine-men of
savage tribes all over the world. Animal transformation,
one of the most common feats of the witch, is alluded to
again and again in the ancient Irish cycles, and there are
few heroes in Hibernian legend who have not a fair stock
of working magic at their finger-ends. Wonder-working
druids, too, abound. Mr. Seymour will have it that " In
Celtic Ireland dealings with the unseen were not regarded
with such abhorrence, and indeed had the sanction of
custom and antiquity." He also states that " the Celtic
element had its own superstitious beliefs, but these never
developed in this direction " (the direction of
Witchcraft). This is very difficult to believe. The lack
of records of such a system is no criterion that it never
existed, and we have not the least hesitation in saying
that a thorough examination of the subject would prove
that a veritable system of witchcraft obtained in Celtic
Ireland as elsewhere, although it may not have been of "
Celtic " origin.
Be that as it may, Mr. Seymour's book is most interesting
as dealing with those Anglo-Norman and Scottish portions
of Ireland where the belief in witchcraft followed the
lines of those in vogue in the mother-countries of the
immigrant populations. He sketches the cause celebre of
the
Kyteler case (q.v.), touches on the circumstances
connected with the Earl of Desmond and notes the case of
the Irish prophetess who insisted upon warning the
ill-fated James I. of Scotland on the night of his
assassination at Perth. It is not stated by the ancient
chronicler, quoted by Mr. Seymour, from what part of
Ireland the witch in question emanated—for a witch she
undoubtedly was as she possessed a familiar spirit,
Huthart, whom she alleged had made her cognisant of the
coming catastrophe. Mr. Seymour does not seem to be aware
of the history of this spirit. He is the Teutonic Hudehin
(q.v.) or Hildekin, the wearer of the hood, sometimes also
alluded to as Heckdekin, well known throughout Germany and
Flanders as a species of house-spirit or brownie,
Trithemius alludes to him as a " spirit known to the
Saxons who attached himself to the Bishop of Hildesheim "
and we find him cropping up here and there in occult
history. From this circumstance it might with justice be
inferred that the witch in question came from some part of
Ireland which . had been settled by Teutonic immigrants,
and more probably from Ulster, but the data is
insufficient to permit us to conclude this definitely.
From the most scanty materials, Mr. Seymour has compiled a
book of outstanding interest. He passes in review the
witchcraft trials of the XVI. century, the burning of Adam
Dubh, of the Leinster trial of O'Toole and College Green
in 1327 for heresy, and the passing of the statute against
witchcraft in Ireland in 1586. The prevalence of
witchcraft in Ireland during the sixteenth century is
proved by him to have been very great indeed, but a number
of the authorities he cites, as to the existence of
sorcerers in the Green Isle, almost certainly refer to the
more Celtic portions of it; for example Rich and
Stani-hurst. He has an excellent note upon the
enchantments of the Earl of Desmond who demonstrated to
his young and beautiul wife the possibilities of animal
transformation by changing himself into a bird, a hag, a
vulture, and a gigantic serpent. Human relations with the
Devil are dwelt upon at length by Mr. Seymour in a racy
chapter, and we are told how he was cheated by a doctor of
divinity and raised on occasion by certain sorcerers.
Florence Newton, the witch of Youghal claims an entire
chapter to herself, and worthily, for her case is one of
the most absorbing in the history of witchcraft. At any
rate, whatever her occult powers, she splendidly succeeded
in setting a whole community by the ears. Ghostly doings
and apparitions, fairy possession, and dealings with
the'wee folk'are also included in the volume ; and Mr.
Seymour has not confined himself to Ireland, but has
followed one of his countrywomen to America, where he
shows how she gave congenial employment to the fanatic
Cotton Mather (q.v.). Witchcraft notices of the
seventeenth century in Antrim and Island Magee comprise
the eighth chapter ; and the ninth and last bring down the
affairs of sorcery in Ireland from the year 1807 to the
present day. The last notice is that of a trial for murder
in 1911, when a wretched woman was tried for killing
another—an old-age pensioner—in a fit of insanity. A
witness deposed that he met the accused on the road on the
morning of the crime holding a statue or figure in her
hand, and repeating three times " I have the oid witch
killed. I got power from the Blessed Virgin to kill her."
It appears that the witch quoted in question threatened to
plague the murderess with rats and mice; a single rodent
had evidently penetrated to her abode, and was followed by
the bright vision of a lady who told the accused that she
was in danger, and further informed her that if she
received the old pensioner's pension-book without taking
off her clothes and cleaning them and putting out her bed
and cleaning up the house, she would " receive dirt for
ever and rats and mice." This is not an isolated case, and
shows how hard such superstitions die in the more remote
portions of civilised countries.
We have reviewed Mr. Seymour's book at some length because
it represents practically all that exists on the subject
in question. But it would be interesting to see him
further his researches by an examination into such of the
native Irish records as exist. Such a course would most
probably result in the rescue of a considerable amount of
detail which would enable him to complete the occult
history of his country.